ファレル氏、ライバルとの緊迫した確執の中、ゴールウェイインターチェンジの建設を中止

Jun 15, 2023

セントジョンズのゴールウェイにあるトランス・カナダ・ハイウェイ沿いの新しいインターチェンジの建設は、ライバルの道路建設業者2社間の確執がくすぶり続けているため、中止されている。

ファレルズ・エクスカベーティング社のオーナー、ビリー・ファレル氏は水曜日の夜、従業員と設備に現場から立ち去るよう命じた。

ファレル氏は木曜日、「従業員も政府職員も、ここではこの仕事に安全を感じていない」と語った。

セントジョンズの注目を集める道路建設プロジェクトでは、ここ数週間で2回目の緊迫した展開となったが、正門の外で交流が具体化する中、ビジネス上の敵対する2社の間の深い個人的な敵意が再び露呈している。

また、政府との大規模な契約の行方や、ゴールウェイ開発へのアクセスを改善する計画についても疑問が生じている。

この確執には、ファレルと近隣の会社のオーナー、カール・ヒーリーが関わっている。

今回の場合、ファレルは進んで状況について話し、インタビューを受け、指差しをしている。 ヒーリー氏はさらにとらえどころがなく、木曜日にCBCニュースから連絡を受けた際には電話を切った。

二人は若いころから建設契約をめぐって争っており、相手について優しい言葉をかけるよりも、舗装ローラーの前に飛び込むほうが早かった。

彼らは激しいライバルであるだけでなく、コクラン池近くの採石場操業のために確保された高度に工業化された地域内で、互いに数百メートル離れた隣人でもある。

これら道路建設の有力企業間の最近の傾きは、ファレルズ社が昨年末、ゴールウェイとコストコが中心となって成長する商業地区の向かい側、自社敷地の正門すぐ外にインターチェンジを建設する1,020万ドルの契約を獲得したときに始まった。

ファレル氏は、ヒーリー氏の敷地から石を投げるほどの距離で乗組員や設備を作業させる契約を勝ち取ったとき、トラブルが起きるだろうと予想していた。

「私たちはこれを予想していました」とファレル氏は語った。 「これが、私たちが初日からその男と取引をしない理由です。」

先週、カール・ヒーリーがファレルさんの敷地前に設置された仮設ゲートをバックホーを使って強引に撤去し、その際にファレルさん所有の積込み機に損傷を与えたことで、この確執は醜悪なものとなった。

この事件はカメラに捉えられており、コンクリートの交通障壁に固定された重いゲートを投下した後、バックホーが前後に跳ね返る様子が映っていた。

「私たちはここでニアミスのようなことは一度もありませんでした。ここで私の旗を掲げた人々の一人と致命傷に近かったこともありました。そして政府はそれについて何もするつもりはないようです」とファレル氏は語った。

ファレル氏は、自分にはゲートを設置するあらゆる権利があり、十分な通知を行ったと述べた。

「私は舗道に泥を塗るつもりはありませんでした。私は彼の門の周りに出て、その周りを歩き回り、その男に近づかないようにできる限りのことをしました」と彼は語った。

ヒーリー氏は先週は面接に応じなかったが、約束されていたゲート設置の通知が届かず、敷地への一時的なアクセスが標準以下だったと述べた。

ヒーリーさんはゲートを撤去したことを認め、ファレルさんのローダーの損害賠償を支払うと述べた。

ゲートが撤去されて以来、何の問題も起こっていないが、ファレル氏は、この事件を受けてプロジェクトの生産が激減したと語った。

ファレル氏は従業員の安全も懸念しており、水曜日に建設中止を命令し、数百万ドル相当の設備を庭に駐車し、従業員を他のプロジェクトに分散させたと述べた。

ファレル氏は、政府関係者や警察から現場が安全であるという確約が得られるまでは建設を再開しないと述べた。

そして彼は今も労働安全衛生調査官の訪問を待っている。

ファレル氏は、無関係な遅延のため、プロジェクトはすでに予定より遅れていると述べた。

「だから、あと1週間、あるいは1か月仕事を休まなければならなくなっても、私には何の違いもありません」と彼は言った。

警察と労働安全衛生調査が進行中であるため、運輸インフラ省はコメントしていない。